The Beetle Highlighter from KOKUYO is the most efficient way to highlight.
It features two soft pastel colours and allows you to use both thick and thin tips. You can even use both colours at once!
Also available in a monochromatic version, a classic fluorescent version and single-colour versions.